Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Eintrag von Mikroplastik in die Speisen (n.) , {Umwelt}
    دخول المواد البلاستيكية الدقيقة إلى الطعام {بيئة}
    relevante Treffer
    zum Erhitzen von Speisen
    لتسخين الطعام
    Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {Pol}
    المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
    Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {Recht}
    قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
    Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Recht}
    تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    die Mikroplastik (n.)
    لدائن دقيقة
    das Mikroplastik (n.)
    البلاستيك الصغير
    die Mikroplastik (n.)
    جزيئات بلاستيكية
    das Mikroplastik (n.)
    ميكروبلاستيك
    die Übergabe von Zeigern an die Methoden {Comp}
    تمرير المؤشرات إلى التوابع {كمبيوتر}
    das Eindringen von Mikroorganismen in die Haut (n.)
    تسلل الكائنات الدقيقة إلى البشرة
    gegen die Tötung von Tieren
    ضد قتل الحيوان
    der Eintrag (n.) , [pl. Einträge] , {Umwelt}
    مُدْخَل {بيئة}
    der Eintrag (n.) , [pl. Einträge]
    إدْخَالٌ [ج. إدخالات]
    der Eintrag (n.) , [pl. Einträge]
    إِدْرَاكٌ [ج. إدراكات]
    der Eintrag (n.) , [pl. Einträge]
    إِيلاج [ج. إيلاجات]
    der Eintrag (n.)
    قَيْد [ج. قيود]
    der MX-Eintrag (n.) , {Comp}
    سجل تبادل البريد {كمبيوتر}
    die Verträge über die Errichtung von Immobilien (n.) , Pl., {Recht}
    عقود إنشاء العقارات {قانون}
    Vereinbarung über die Gewährung von Zuwendungen {Recht}
    اتفاقية بشأن منح التبرعات {قانون}
    die Einforderung von Einzahlungen auf die Stammeinlagen (n.) , {Recht}
    المطالبة بسداد حصص رأس المال {قانون}
    Verhindert die Vermehrung von geruchsverursachenden Bakterien {Bio.}
    يمنع تكاثر البكتيريا المسببة للرائحة {بيولوجيا}
    der App-Eintrag (n.) , {Comp}
    بيانات التطبيق {كمبيوتر}
    vorübergehender Eintrag (n.) , {Recht}
    قيد احتياطي {وثائق تونسية}، {قانون}
    strenge Auflagen für die Sicherheit von Gebäuden Pl.
    متطلبات صارمة لسلامة المباني
    Die Suche nach den Henkern von ASAD. {,Pol}
    البحث عن جلادي الأسد. {عامة،سياسة}
    Internationaler Kodex für die Vermarktung von Muttermilchersatzprodukten {Wirt}
    المدونة الدولية لتسويق بدائل حليب الأم {اقتصاد}
    präventive Vorschläge für die Sicherheit von Gebäuden (n.) , Pl., {arch.,Geologie}
    اقتراحات وقائية لسلامة المباني {هندسة،جيولوجيا}
    das Gesetz über die allgemeine Freizügigkeit von Unionsbürgern (n.) , {Recht}
    قانون حرية التنقل العامة لمواطني الاتحاد الأوروبي {قانون}